Click here to return to the University Archives Finding Aid home

Finding Aid for the Pierre Aubéry Research Papers, 1953-1970

16/6F/948

University Archives
The State University of New York at Buffalo

Contact Information

University Archives, The State University of New York at Buffalo
420 Capen Hall | Buffalo, NY 14260
Phone: 716 645-2916 | Fax: 716 645-3714
Email: lib-archives@buffalo.edu

©2006. The State University of New York at Buffalo. All rights reserved.


Collection Overview

Title: Pierre Aubéry Research Papers, 1953-1970
Collection Number: 16/6F/948
Creator: Aubéry, Pierre
Extent: 3 manuscript boxes, 1 half box (1.75 linear feet)
Repository: University Archives, The State University of New York at Buffalo
Abstract: Research on Mécislas Golberg for Aubéry's work, Mécislas Golberg: anarchiste et décadent, 1868-1907: biographie intellectuelle, suivie de fragments inedits de son journal.

Preferred Citation

[Description and dates], Box/folder number, 16/6F/948, Pierre Aubéry Research Papers 1953-1970, University Archives, The State University of New York at Buffalo.

See the Archives' preferred citations instructions for additional information.

Terms of Access and Use

The Pierre Aubéry Research Papers, 1953-1970, are open for research.

Copyright

Copyright is held by the State University of New York at Buffalo, University Archives. Copyright of some papers in the collection may be held by their authors, or the authors' heirs or assigns. Researchers must obtain the written permission of the holder(s) of copyright and the University Archives before publishing quotations from materials in the collection. Most papers may be copied in accordance with the library's usual procedures unless otherwise specified.

Acquisition Information

The papers were originally donated to the University at Buffalo's Poetry/Rare Book Collection by Aubéry on February 19, 1988. The collection was transferred to the University Archives in 2003.

Processing Information

Collection processed by Jen Goul, May 2004.

Finding aid encoded by Mark J. McGuire, September 2006.

Biographical Note

Pierre Aubéry, b. 1920

Pierre Louis Henri Aubéry was born on August 8, 1920 in Mt-St-Aignan, Seine Maritime, France. Aubéry began his education in France where he earned a B.A. in Philosophy from Lycée du Havre in 1940. In 1944 he received his Licence-ès-Lettres from Toulouse University in both English and French Literature. Aubéry received M.A.s in French Literature and Political Science in 1953 from Duke University and a Doctorat de l'Université in French Literature of the 20th century in 1955. Aubéry taught 20th century French Literature in the Department of Modern Languages and Literature at the University at Buffalo from 1962 until he retired in 1985. As a researcher, Aubéry spent much of his career studying the social significance of French literature of the 19th and 20th century eras. He was the foremost authority on the writings of the anarchist, Mécislas Golberg, a Polish ex-patriot writing in Paris at the turn of the century. In 1965 Aubéry planned to complete a monograph documenting Golberg's contributions to the literary world. Early on, he published a few "key chapters in specialized periodicals in the hope of getting some expert advice, critique and biographical information" (Aubéry, 1965 letter) for the publication. His plan was to publish "a limited number of chapters each covering one facet of Golberg's works" (Aubéry, 1965 letter). The monograph, Mécislas Golberg: anarchiste et décadent, 1868-1907: biographie intellectuelle, suivie de fragments inedits de son journal was finally published in 1978.

Mécislas Golberg, 1868-1907

Mécislas Golberg began his life as a Russian Jew born in Poland on October of 1868. Golberg began his early education in 1883 at College de Plock in Poland. Here Golberg began attending lectures on Shakespeare, Greek and Latin, the Romantics and authors of the 18th century. Later that same year he ventured west to further his education and political agenda at the University of Geneva. There he studied Literature, Philosophy and Natural Sciences with such eminent professors as Édouard Rod and Jung. Golberg received both his Bachelor of Medical Sciences and his Bachelor of Social Science in 1891. After graduating, Golberg left Geneva for Paris, where he would meet many of the eras great thinkers such as Pablo Picasso and Guillaume Appollinaire. In 1894, Golberg co-founded the anarchist literary publication, Le Courrier Social Illustrée, which allowed him to voice his views across Europe. Because of this he often found himself in trouble with the police. Mécislas Golberg died on December 28th 1907 after becoming well-known as a man of words and letters through his many publications.

Scope and Content Note

Most folders contain handwritten notes and typed drafts of Aubéry's published work. Many folders contain photocopies of Golberg's published work. The collection also includes clippings, correspondence and microfilm. Original folder titles were retained.

Arrangement

This collection is arranged into two series: Series I, Research and literary critiques, and Series II, Mécislas Golberg 1868-1907: biographie intellectuelle. Aubéry's original organization was not substantially changed.

Container List

Series I. Research and literary critiques, cira 1953-1970

Most folders include Aubéry's handwritten notes and typed drafts of literary critiques pertaining to specific Golberg writings.

1.1-1.3 " Mécislas Golberg et sa contribution aux rapports culturels Franco-Polonais[Mécislas Golberg and his contribution to Franco-Polish cultural relations]," by Edwidge Konik: typed collection of Golberg essays, 1970.
1.4-1.6 "Golberg: Lazare le Ressuscitéécrit à Londres en 1897 [Golberg: writing in London, 1897]," undated; includes typewritten draft, "Golberg, Nietzche and Renan."
1.7-1.8 "Ve Republique [The Fifth Republic]," 1894, 1906, undated; includes photocopies of Golberg essays in Le Courrier Social Illustré, Revue Littéraire, La Plume.
1.9 " Lettres à Alexis, 1904."
1.10 Parmi les Sources, 1900-1901, undated.
1.11-1.12 "Golberg et André Gide," 1966, undated; includes photocopies of Golberg essay Les Livres, correspondence regarding Aubéry's publications on Golberg.
1.13 " La Plume" photocopy, 1904.
1.14-1.15 "Golberg: Critique d'art [Art Critic]," 1965-1966, undated; includes correspondence.
2.1 "Bibliographie/correspondence," 1907, 1956-1965, undated; includes correspondence, clipping, obituary of Golberg.
2.2 " Sur le Trimard," 1895-1898, undated; includes photocopies of Golberg's essay.
2.3-2.4 "Golberg: Vaines luxures. Notes et plans divers [various notes and plans]," undated
2.5 "Université de Paris, bibliothèque littéraire [University of Paris, literary library]," undated; includes photocopy of Golberg's works with a short biography.
2.6 "Golberg et le theatre [Golberg and the theatre]," 1953, 1959, 1963-1964, undated; includes clippings, reviews, photocopy of Les Confessions.
2.7 "Golberg: Politique [Political]," 1966, undated; includes correspondence, travel plans, conference brochures.
2.8 "Golberg: Prométhée Repentant, 1905," 1967, undated; includes, photocopy of Prometheus Bound.
2.9 " Prométhée Repentant: Tragédie en trois actes[Tragedy in three acts]," photocopy, 1905.
2.10 " Le Sang de Perles," 1911, undated: photocopy.
2.11 "Golberg 1898-1899 Démence Royale [Royal Insanity]," undated
2.12 "Golberg: Intuitions Sociales [Golberg: Social Intuitions]," 1965, undated; includes correspondence.
2.13 "Golberg: Origine de Race, Idealisme social [Golberg: Origin of Race, Social Idealism]," 1895, undated; includes photocopies of L'origine des Races, Idealisme Social.
2.14 " Dans la Contagion de Mécislas Golberg," 1921-1922, 1967, undated: photocopy; includes clippings.
2.15 "Golberg: Intime, le malade [the intimate, the patient]," 1965, undated; includes photocopy of Golberg's handwritten notes, clippings, correspondence.
3.1 "Correspondance universitaire administrative â propus de Golberg [administrative university correspondence concerning Golberg]," 1958-1966; includes correspondence, Aubéry's resume.
3.2-3.3 "Golberg: impressions, judgements, contemporains: biographie," 1898-1899, 1905, 1921, 1966-1967, undated; includes clippings, photocopies of Golberg's correspondence from "prison de la santé," Hommage à Mécislas Golberg.
3.4-3.6 " Cahiers Mensuels de Mécislas Golberg," photocopies, 1900-1903, undated.
3.7 " Golberg: Vers L'Amour," photocopy, 1899.
3.8 " De L'Esprit Dialectique 1900-1907," photocopy, undated.
3.9 "Golberg: le malade [Golberg: the patient]," undated; includes Golberg's typewritten journal entries.
3.10 "Mécislas Golberg critique," undated: typewritten draft.
3.11 "Golberg: critique littéraire [literary critic]," undated.

Series II. Mécislas Golberg, 1868-1907: biographie intellectuelle, undated

Series is divided into two subseries: Subseries A, Pre-writings: typed essays, and Subseries B, Semi-final draft.

Subseries A. Pre-writings: typewritten essays, undated
Aubéry's writings on Golberg not included in the final publication.
3.12   Chapter I, "Qui était Mécislas Golberg [Who was Mécislas Golberg]," undated
3.13   Chapter II, "Golberg: anarchiste," undated
3.14   Chapter III, "Golberg: Anarchiste et Sociologue," undated
 
Subseries B. Semi-final drafts with handwritten corrections, undated
4.1   Chapters I-III, undated
4.2   Chapters III-IV, undated
4.3   Chapter V, undated
4.4-4.5   Chapter VI, undated; includes handwritten notes.

Search Terms

Contributors

Aubéry, Pierre. Mécislas Golberg : anarchiste et décadent, 1868-1907.

Golberg, Mécislas.

State University of New York at Buffalo. University Archives.

Subject Terms

Golberg, Mécislas.

French Literature--History and criticism.

Historical criticism (Literature)--France.

State University of New York at Buffalo--Archival resources.

Separated Materials

The collection included six rolls of microfilm on Golberg's writing. All microfilm was discarded.

Related Resources

34/9/542, Tolstoy College Records, 1969-1983, University Archives, State University of New York at Buffalo. [See this collection for information on Aubéry's professional teaching career].